El nombre “Jesús de las Palmas” refleja una profunda influencia religiosa, muy común en los nombres de aldeas y comunidades del altiplano guatemalteco, combinando una devoción cristiana (Jesús) con una referencia geográfica o natural (las Palmas), probablemente aludiendo a la abundancia de palmas en la zona al momento de su fundación.